Wer sind wir ?

Les propriétaires du Mas Natura

Les propriétaires du Mas Natura

Stéphanie und Dominique KELLER begrüßen Sie in ihren ökologischen Lodges im Herzen der Ostpyrenäen (PO) in einem großen Bauernhaus von 350 m2 auf 2 Hektar Baumbestand in Banyuls-dels-Aspres (66). Ursprünglich aus Elsass-Lothringen (57-67) für Dominique und aus Paris-Bretagne (75-35) für Stéphanie, sind wir 2017 mit unseren 3 Kindern (inzwischen Erwachsene) hierher gezogen, um gemeinsam dieses schöne Gebäude zu renovieren und einzurichten Wir bieten dort unsere Ferienunterkünfte und ein touristisches, ökologisches und pädagogisches Aufnahmezentrum für Familien, Paare und Freunde, Geschäftskollegen, Mitglieder oder Freiwillige von Vereinen usw. an.

In diesem charmanten katalanischen Dorf auf einem kleinen Hügel (124 m über dem Meeresspiegel) überblicken wir das Aspres-Tal vor den Toren Spaniens und Kataloniens (15 km) und blicken auf die hohen Pyrenäen zwischen dem Albères-Massiv und dem Pic du Néoulous (bei eine Höhe von 1.256 m) und im Hintergrund der imposante und berühmte Pic du Canigou (2.785 m), unser lokales Juwel. In der Nähe des Mittelmeers, des berühmten Hafens von Collioure und der langen Strände von Argelès-sur-Mer genießen wir das ganze Jahr über die entspannende Ruhe der Natur und die belebende Meeresluft mit einem außergewöhnlichen Panoramablick bis zum Meer und all das Wunder.

Wir hoffen also, dass Sie bei Ihrer Ankunft genauso von dieser grandiosen Aussicht und dem besonders weißen Licht wie der Majestät der grünen Landschaft des Südroussillons verführt werden wie wir. Eine wahre Lobrede auf die Schönheit, Langsamkeit und Süße des Lebens im katalanischen Land. Ebenso berührt werden Sie der herzliche Empfang und die Freundlichkeit der Einwohner, die es verstanden, ihre regionale Sprache sowie ihre Bräuche und Traditionen zu verteidigen und zu bewahren. Frankreich ist ein sehr vielseitiges Land voller außergewöhnlicher Landschaften mit eher gewöhnlichen Menschen, die natürlich ein wenig rebellisch oder sogar eigensinnig sind, aber es ist auch dem zu verdanken, dass es ihnen gelungen ist, eine solche Vielfalt sowohl in Bezug auf Roussillon-Weine (einschließlich der) zu bewahren berühmte „Banyuls"") sowie Naturlandschaften, die wir in den östlichen Pyrenäen noch immer haben können.

Gesprochene Sprachen: Französisch, Englisch, Deutsch